Anúncios
O diretor-executivo da Lifezone Metals Limited (NYSE: LZM), Chris Showalter, e o diretor de operações, Gerick Mouton, anunciam hoje os resultados da Avaliação Inicial de seu principal Projeto de Níquel Kabanga, no noroeste da Tanzânia. A Avaliação Inicial estima uma operação verticalmente integrada de mineração, processamento e refino, começando com uma mina subterrânea e concentrador de sulfeto de níquel de alto teor na unidade de Kabanga, seguido cinco anos depois por uma refinaria hidrometalúrgica em Kahama. O estudo abrange as zonas Main, MNB, Kima, North e Tembo e baseia-se na Atualização de Recursos Minerais de dezembro de 2024 (consulte o comunicadoàimprensa da Lifezone de 5 de dezembro de 2024). O Resumo do Relatório Técnico de Avaliação Inicial foi arquivado no Formulário 6-K juntoàComissão de Valores Mobiliários dos EUA e disponibilizado no EDGAR e no site de relações com investidores da empresa.
Este comunicado de imprensa inclui multimédia. Veja o comunicado completo aqui: https://www.businesswire.com/news/home/20250602914073/pt/
Anúncios
Figure 1: Kabanga Nickel Project location in Tanzania.
Anúncios
A Lifezone espera concluir o Relatório Técnico de Viabilidade do Kabanga em julho de 2025, focando na fase inicial de desenvolvimento da mina subterrânea e do concentrador.
Destaques do Relatório Técnico de Avaliação Inicial:
Esta Avaliação Inicial é preliminar e a análise econômica inclui Recursos Minerais Inferidos, que são considerados geologicamente especulativos e não possuem fatores modificadores aplicáveis para serem categorizados como Reservas Minerais. Não há certeza de que essa avaliação econômica será concretizada.
- Plano de mina de 22 anos, com uma operação subterrânea de 3,4 milhões de toneladas por ano, totalizando 67,9 milhões de toneladas com teor de 1,93% de níquel, 0,26% de cobre e 0,14% de cobalto.
- Concentrador de 3,4 milhões de toneladas por ano, produzindo concentrado de níquel, cobre e cobalto de alta qualidade, contendo um total de 1,15 milhão de toneladas de níquel, 171.000 toneladas de cobre e 87.000 toneladas de cobalto.
- Refinaria hidrometalúrgica com capacidade de produção de até 50.000 toneladas por ano de níquel em sulfato de qualidade para baterias, até 7.000 toneladas por ano de cátodo de cobre Grau A 99,99% da London Metal Exchange, e até 4.000 toneladas por ano de cobalto em sulfato.
- Custo de capital pré-produção de US$ 991 milhões, incluindo uma contingência de 16,1%, com receita total estimada em US$ 23,68 bilhões e fluxo de caixa livre após impostos de US$ 8,03 bilhões.
- Valor presente líquido (VPL) após impostos de US$ 2,37 bilhões, com uma taxa de desconto de 8,0%, e taxa interna de retorno (TIR) de 22,9%, baseada em preços fixos de US$ 8,49 por libra de níquel, US$ 4,30 por libra de cobre e US$ 18,31 por libra de cobalto.
- Baixo custo total de manutenção para produtos refinados de níquel, com média de US$ 2,71 por libra, considerando créditos de subprodutos de cobre e cobalto.
O Sr. Showalter comentou: “O Projeto de Níquel Kabanga representa uma oportunidade rara de desenvolver um recurso mineral de níquel de grande escala e alto teor, com uma economia robusta e um caminho claro de desenvolvimento em etapas até a produção. A Avaliação Inicial destaca o potencial do projeto para gerar retornos positivos ao longo de uma vida útil extensa, sustentado por um perfil operacional de baixo custo, com cerca de 80% do valor do projeto atribuídoàmina eàplanta de beneficiamento de Kabanga. Nossa parceria com o Governo da Tanzânia tem sido fundamental para o avanço do projeto, e a Lifezone continua alinhada em nosso compromisso com um desenvolvimento responsável e com a geração de valor a longo prazo. Com o Estudo de Viabilidade previsto para ser concluído em julho, estamos muito bem posicionados para dar continuidade ao projeto”.
O Sr. Mouton acrescentou: “Hoje marca um marco significativo e histórico na jornada de quase cinco décadas do Projeto de Níquel Kabanga. Pela primeira vez, a Lifezone concluiu com sucesso e divulgou publicamente uma Avaliação Técnica e Econômica Inicial em conformidade com o Regulamento S-K 1300 da SEC dos EUA. Essa divulgação histórica confirma a razoabilidade da perspectiva de extração econômica e reafirma a base sólida do projeto. A Avaliação Inicial destaca a integridade técnica e a escalabilidade de Kabanga. Com uma engenharia disciplinada e de uma análise extensa, a equipe da Lifezone reduziu sistematicamente os riscos do desenvolvimento da mina subterrânea e da planta de beneficiamento. A abordagem de desenvolvimento em etapas adotada proporciona um alto nível de confiança em nossa capacidade de entregar um projeto economicamente resiliente e operacionalmente robusto. Continuamos focados em manter esse ritmo e esperamos concluir e divulgar o Estudo de Viabilidade em julho de 2025”.
TERÇA-FEIRA: Webcast com a equipe de liderança técnica da Lifezone às 10h (horário da Costa Leste dos EUA/ET)
A empresa convida acionistas, investidores e membros da imprensa a participarem de uma apresentação virtual com discussão sobre os principais destaques da Avaliação Inicial.
- Data: Terça-feira, 3 de junho de 2025
- Horário: 10h (horário da Costa Leste dos EUA – ET/11h horário de Brasília – BRT)
- Local:Virtual (clique no link de inscrição para participar do webcast).
Os slides da apresentação estarão disponíveis no site da Lifezone, e o webcast será arquivado e acessível para reprise por tempo limitado após o evento.
Figura 1: Localização do Projeto de Níquel Kabanga na Tanzânia
Figura 2: Visão geral do acampamento do projeto Kabanga
Visão geral da Avaliação Inicial do Projeto de Níquel Kabanga
A Avaliação Inicial apresenta um plano de desenvolvimento verticalmente integrado para o Projeto de Níquel Kabanga, propondo uma operação de mineração subterrânea com capacidade de 3,4 milhões de toneladas por ano, processando um total de 67,9 milhões de toneladas de material. O teor médio do material alimentado é de 1,93% de níquel, 0,26% de cobre e 0,14% de cobalto, provenientes das zonas Main, MNB, Kima, North e Tembo, sustentando um plano de mina estimado em 22 anos.
As recuperações médias esperadas são de 87,3% para níquel, 95,7% para cobre e 89,6% para cobalto, por meio de flotação convencional. O concentrado rico em níquel (17,3%), com baixos níveis de elementos prejudiciais, será exportado durante os cinco primeiros anos de operação, antes da entrada em operação da refinaria hidrometalúrgica de Kahama. A refinaria terá capacidade de produção de 50.000 toneladas por ano de sulfato de níquel grau bateria, 7.000 toneladas por ano de cátodo de cobre grau A 99,99% certificado pela London Metal Exchange, e 4.000 toneladas por ano de sulfato de cobalto.
A Avaliação Inicial contempla investimentos de capital pré-operacionais de US$ 991 milhões (incluindo uma contingência de 16,1%), despesas operacionais capitalizadas de US$ 152 milhões e US$ 751 milhões em capital de crescimento – principalmente para a refinaria. O capital de manutenção, incluindo os custos de encerramento, é estimado em US$ 1,56 bilhão. Está previsto um período de construção de 2,5 anos para a mina e a planta de beneficiamento.
A avaliação econômica do projeto utilizou preços consensuais de longo prazo para os metais. Com as premissas de preço de US$ 8,49 por libra de níquel, US$ 4,30 por libra de cobre e US$ 18,31 por libra de cobalto, a Avaliação Inicial estima um valor presente líquido após impostos (com taxa de desconto de 8%) de US$ 2,4 bilhões e uma taxa interna de retorno após impostos de 22,9%.
Tabela 1: Resumo dos resultados da Avaliação Inicial.
| Mina e concentradora de Kabanga |
|
| Plano da mina |
22 anos |
| Alimentação total do moinho |
67,9 Mt |
| Capacidade nominal do moinho |
3,4 Mtpa |
| Teor médio de níquel na alimentação |
1,93% |
| Teor médio de cobre na alimentação |
0,26% |
| Teor médio de cobalto na alimentação |
0,14% |
| Recuperação média de níquel |
87,3% |
| Recuperação média de cobre |
95,7% |
| Recuperação média de cobalto |
89,6% |
| Total de concentrado produzido |
7,263 kt úmido |
| Teor médio de concentrado de níquel |
17,3% |
| Teor de umidade do concentrado |
9,0% |
| Produção total de níquel (em concentrado) |
1.146 kt |
| Produção total de cobre (em concentrado) |
171 kt |
| Produção total de cobalto (em concentrado) |
87 kt |
| Refinaria de Kahama |
|
| Recuperação média da refinaria de níquel |
97,2% |
| Recuperação média da refinaria de cobre |
93,0% |
| Recuperação média da refinaria de cobalto |
97,7% |
| Total de sulfato de níquel produzido |
3.419 kt |
| Total de cátodo de cobre produzido |
110 kt |
| Total de sulfato de cobalto produzido |
272 kt |
| Custos operacionais |
|
| Mineração |
US$ 54,24/t processada |
| Concentrador e infraestrutura |
US$ 12,37/t processada |
| Refinaria de Kahama |
US$ 18,57/t processada |
| Custos do proprietário, administração e custos indiretos |
US$ 4,88/t processada |
| Custos operacionais totais |
US$ 90,06/t processada |
| Custos totais de manutenção |
|
| Mineração |
US$ 1,60/lb Ni pagável |
| Concentrador |
US$ 0,36/lb Ni pagável |
| G&A |
US$ 0,12/lb Ni pagável |
| Transporte e seguro do concentrado |
US$ 0,22/lb Ni pagável |
| Refinaria – Kahama, transporte e seguro |
US$ 0,81/lb Ni pagável |
| Custo total em dinheiro (antes dos créditos de subprodutos) |
US$ 3,11/lb Ni pagável |
| Royalties |
US$ 0,72/lb Ni pagável |
| Despesas de capital sustentáveis |
US$ 0,64/lb Ni pagável |
| Custos sustentáveis totais (antes dos créditos de subprodutos) |
US$ 4,47/lb Ni pagável |
| Crédito de subproduto de cobre |
-US$ 0,56/lb Ni pagável |
| Crédito de subproduto de cobalto |
-US$ 1,20/lb Ni pagável |
| Custos totais sustentáveis |
US$ 2,71/lb Ni pagável |
| Despesas de capital |
|
| Capex pré-produção |
US$ 991M |
| Opex capitalizado |
US$ 152M |
| Capex de crescimento |
US$ 751M |
| Capex sustentável (incl. encerramento) |
US$ 1.557M |
| Métricas de avaliação |
|
| Preço fixo do níquel |
US$ 8,49/lb |
| Preço fixo do cobre |
US$ 4,30/lb |
| Preço fixo do cobalto |
US$ 18,31/lb |
| Taxa de desconto |
8,0% |
| Valor presente líquido após impostos |
US$ 2.374 |
| Taxa interna de retorno após impostos |
22,9% |
| Período de retorno do investimento final (incluindo período de construção de 2,5 anos) |
9,8 anos |
| Eficiência de capital (NPV/Capex pré-produção, incluindo Opex capitalizado) |
2,1 |
| Eficiência de capital (NPV/Capex pré-produção + crescimento) |
1,3 |
Tabela 2: Estimativas parciais de recursos minerais3 em 4 de dezembro de 2024.
| Classificação dos recursos minerais | Lifezone Tonelagem3 |
Teores (%) | Recuperação (%) | |||||
| (milhões de toneladas) | NiEq24 | Níquel | Cobre | Cobalto | Níquel | Cobre | Cobalto | |
| RECURSOS MINERAIS DE TODAS AS ZONAS – Sulfeto maciço mais ultramáfico | ||||||||
| Medidos |
15,9 |
2,48 |
1,95 |
0,26 |
0,16 |
82,7 |
92,0 |
85,4 |
| Indicados |
31,0 |
2,69 |
2,16 |
0,30 |
0,16 |
82,9 |
92,6 |
85,3 |
| Medido + |
46,8 |
2,62 |
2,09 |
0,29 |
0,16 |
82,8 |
92,4 |
85,3 |
| Inferido |
11,3 |
2,59 |
2,08 |
0,28 |
0,15 |
83,7 |
93,7 |
86,5 |
|
1. |
Esta tabela apresenta os recursos minerais para os tipos combinados de mineralização de sulfeto maciço e ultramáfico. |
||
|
2. |
Não há reservas minerais a relatar na data deste Resumo do Relatório Técnico de Avaliação Inicial. |
||
|
3. |
Os recursos minerais são relatados mostrando apenas a parte da tonelagem atribuívelàzona de vida, que é 69,713% do total. |
||
|
4. |
O corte se aplica ao NiEq24, que é derivado usando um preço de níquel de US$ 9,50/lb, preço de cobre de US$ 4,50/lb e preço de cobalto de US$ 23,00/lb, com deduções para recuperações, pagamentos, deduções, transporte e royalties. |
||
|
5. |
As fórmulas do NiEq24 são: MSSX NiEq24 = Ni + (Cu x 0,454) + (Co x 2,497); UMAF NiEq24 = Ni + (Cu x 0,547) + (Co x 2,480). |
||
|
6. |
O ponto de referência para os recursos minerais é o ponto de alimentação de um concentrador. |
||
|
7. |
Todos os recursos minerais na Atualização de Recursos Minerais de 2024 foram avaliados quanto a perspectivas razoáveis de extração econômica, relatando apenas materiais acima dos teores de corte de: MSSX NiEq24>0,73% e UMAF NiEq24>0,77%. |
||
|
8. |
Os totais podem variar devido ao arredondamento. |
A Avaliação Inicial é baseada na Atualização de Recursos Minerais de dezembro de 2024, que inclui 46,8 milhões de toneladas de Recursos Minerais Medidos e Indicados, com teor de 2,09% de níquel, 0,29% de cobre e 0,16% de cobalto, além de 11,3 milhões de toneladas de Recursos Minerais Inferidos, com teor de 2,08% de níquel, 0,28% de cobre e 0,15% de cobalto. O Projeto de Níquel Kabanga é 69,713% de propriedade da Lifezone, e todos os Recursos Minerais são apresentados com base na participação da empresa.
Para uma análise do Acordo-Quadro da Lifezone com o Governo da Tanzânia, incluindo a divisão equitativa dos benefícios econômicos, consulte o Item 10 C do Relatório Anual da Lifezone no Formulário 20-F para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2024, disponível no site da empresa ou em sec.gov.
A Avaliação Inicial é preliminar e inclui análises econômicas que incorporam Recursos Minerais Inferidos, considerados geologicamente especulativos e que não podem ser classificados como Reservas Minerais. Não há certeza de que os resultados dessa avaliação serão concretizados.
Para um cenário excluindo Recursos Minerais Inferidos, a Avaliação Inicial estima um valor presente líquido (VPL) após impostos de US$ 2,02 bilhões (com taxa de desconto de 8,0%) e uma taxa interna de retorno (TIR) de 23,0%, refletindo um teor médio de alimentação ligeiramente maior, mas uma tonelagem total menor.
As estimativas de custo de capital, custo de exploração e custo de capital de manutenção foram preparadas para o projeto como parte da Avaliação Inicial. As estimativas estão classificadas como estando ao nível da Classe 5 da Association for the Advancement of Cost Engineering (Associação para o Desenvolvimento da Engenharia de Custos), com um intervalo de precisão de ±50%, consistente com as normas de avaliação em fase inicial ao abrigo do Regulamento S-K 1300. Estas estimativas apoiam a análise econômica realizada para a Avaliação Inicial e demonstram as perspectivas razoáveis de extração económica dos Recursos Minerais comunicados.
Figura 3: Cronograma de produção com recursos minerais medidos, indicados e inferidos.
A Avaliação Inicial também delineia uma estratégia sustentável de gestão de resíduos, conforme as melhores práticas do Global Industry Standard on Tailings Management e do Australian National Committee on Large Dams (Padrão Global da Indústria para Gestão de Rejeitos e às melhores práticas do Comitê Nacional Australiano para Grandes Barragens). Aproximadamente 52% dos rejeitos não pirrotitas serão devolvidos ao subsolo como preenchimento de agregados em pasta, misturados a 55% de rejeitos e 45% de resíduos de rocha com cimento. Os rejeitos de pirrotita restantes serão armazenados em uma instalação de armazenamento de rejeitos construída a jusante, totalmente revestida, com um sistema de coleta de vazamentos e deposição subaquosa para mitigar os riscos de oxidação. A instalação de armazenamento de rejeitos foi projetada para acomodar até 50 milhões de toneladas e suportar um evento de tempestade de 1:10.000 anos. Os planos de fechamento incluem um sistema de cobertura de várias camadas e uma forma de aterro que derrama água. O projeto foi revisado por um Conselho Independente de Revisão de Rejeitos, por reguladores do governo da Tanzânia e por outros especialistas do setor.
Economia robusta da Avaliação Inicial para uma fonte globalmente significativa de níquel, cobre e cobalto
O projeto preliminar da mina, acessando Recursos Minerais Medidos, Indicados e Inferidos, prevê um plano de mina de 22 anos, com uma produção subterrânea total de 67,9 milhões de toneladas, com teor de 1,93% de níquel, 0,26% de cobre e 0,14% de cobalto. Nos primeiros cinco anos de operação, o projeto exportará um concentrado de níquel-cobre-cobalto de alta qualidade, enquanto a refinaria hidrometalúrgica em Kahama está sendo desenvolvida. Uma vez operacional, a refinaria promoverá a beneficiação no país, produzindo níquel e cobalto em sulfato de qualidade para baterias e cátodo de cobre Grau A da London Metal Exchange, em conformidade com as expectativas do Governo da Tanzânia.
Os custos operacionais totais estão projetados para uma média de US$ 90 por tonelada processada, incluindo mineração, processamento, refino, administração geral e logística. O custo total de manutenção (AISC) para níquel refinado está estimado em US$ 2,71 por libra, considerando créditos de subprodutos de cobre e cobalto.
Os gastos de capital pré-produção estão estimados em US$ 991 milhões, com uma contingência de 16,1%, abrangendo o desenvolvimento da mina subterrânea, a construção do concentrador, a instalação de armazenamento de rejeitos e a infraestrutura de apoio. Espera-se que os custos operacionais capitalizados totalizem US$ 152 milhões. O capital de crescimento de US$ 751 milhões é alocado principalmente para a construção da refinaria de Kahama. O capital de manutenção ao longo do plano da mina está projetado em US$ 1,56 bilhão, incluindo os custos de fechamento.
Figura 4: Fluxo de caixa estimado do projeto.
A economia do projeto utilizou preços de metais de consenso de longo prazo. As premissas de preços dos metais, US$ 8,49 por libra de níquel, US$ 4,30 por libra de cobre e US$ 18,31 por libra de cobalto, foram usadas na Avaliação Inicial para estimar uma receita total do projeto de US$ 23,68 bilhões. O projeto deve gerar US$ 8,03 bilhões de fluxo de caixa livre não descontado após impostos, com um valor presente líquido (VPL) após impostos de US$ 2,37 bilhões (taxa de desconto de 8,0%) e uma taxa interna de retorno (TIR) de 22,9%.
A Avaliação Inicial também demonstra forte resiliênciaàflutuação do preço do níquel. Aplicando uma análise de sensibilidade com um preço de US$ 7,00 por libra de níquel, o projeto mantém um VPL após impostos de US$ 1,48 bilhões e uma TIR após impostos de 17,9%. Essa robustez econômica é sustentada pelo alto teor dos Recursos Minerais, pelos valiosos subprodutos de cobre e cobalto, pelos baixos custos totais de manutenção e pela alta eficiência de capital.
Figura 5: Análise de sensibilidade do valor presente líquido após impostos (8%).
Desenvolvimento subterrâneo em fases melhora a eficiência de capital e a prontidão operacional
A Avaliação Inicial apresenta uma estratégia de desenvolvimento subterrâneo em fases no Kabanga, projetada para otimizar a eficiência de capital e suportar uma rampa de produção viável. A mina será acessada por declives a partir de dois cortes iniciais nas zonas North e Tembo. A zona Kima compartilhará acesso pelo declive North, enquanto as zonas Main e MNB serão acessadas pela mina North. A operação subterrânea aumentará gradualmente até atingir uma taxa estável de 3,4 milhões de toneladas por ano, que alimentará o concentrador.
Figura 6: Design proposto da mina.
A mineração será realizada por meio de longhole stoping (furos longos) com preenchimento em pasta, com espaçamento de níveis de 25 metros e comprimentos de avanço variando de 20 a 30 metros. A sequência de mineração prioriza as porções de alto teor da zona North. Espera-se que as zonas North e Kima forneçam aproximadamente 65% do material mineralizado total, seguidas por Tembo (25%) e Main e MNB (10%). O projeto da mina incorpora modelagem geotécnica detalhada, planejamento de ventilação e um sistema de preenchimento robusto para garantir operações seguras e eficientes.
O cronograma de desenvolvimento inclui um período de construção de 2,5 anos, seguido por uma fase de rampa de produção de 2,5 anos, durante a qual infraestruturas críticas como poços de ventilação, sistemas de bombeamento e serviços subterrâneos serão estabelecidos. Os primeiros cinco anos de mineração serão executados por uma empresa contratada, selecionada por meio de um processo competitivo de licitação, garantindo execução experiente e controle de custos nas fases iniciais da operação.
Figura 7: Sequência proposta para o projeto da mina (em anos).
Outras metas de exploração oferecem um potencial significativo de aumento
O Resumo do Relatório Técnico de Avaliação Inicial também divulga uma Meta de Exploração geral de 17,5 a 23,5 milhões de toneladas com graduação de 1,9% a 2,1% de níquel equivalente de quatro Metas de Exploração de alta prioridade dentro da Licença Especial de Mineração, oferecendo o potencial de estender o plano da mina e potencialmente aumentar o valor do projeto. Esses alvos de exploração, localizados em Safari Link, Safari Extension, Rubona Hill e Block 1 South, baseiam-se em anomalias geofísicas, perfurações históricas e continuidade geológica com zonas mineralizadas conhecidas.
As faixas de tonelagem e grau potenciais dos alvos de exploração são de natureza conceitual. Não houve exploração suficiente para estimar um Recurso Mineral para essas áreas-alvo. É incerto se a exploração adicional resultará na estimativa de um Recurso Mineral.
Tabela 3: Resumo dos Alvos de Exploração.
| Meta da exploração | Tipo de mineralização |
Tonelagem estimada (Mt) |
Teor estimado (NiEq24%) |
| Safari Link | Ultramáfico | 1,5 – 2,0 | 1,2 – 1,4% |
| Sulfeto maciço | 3,0 – 3,5 | 2,5 – 2,8% | |
| Total | 4,5 – 5,5 | 2,1 – 2,3% | |
| Safari Extension | Sulfeto maciço mais Ultramáfico | 3,0 – 4,0 | 1,8 – 2,0% |
| Rubona Hill | Ultramáfico | 8,0 – 10,0 | 1,8 – 2,0% |
| Block 1 South | Ultramáfico | 2,0 – 4,0 | 1,8 – 2,0% |
| Todos inclusos |
– |
17,5 – 23,5 | 1,9 – 2,1% |
A Lifezone destinou parte dos investimentos de capital para o crescimento do setor para apoiar a perfuração e os levantamentos geofísicos nesses alvos, com o objetivo de delinear recursos adicionais e apoiar potenciais expansões futuras.
Figura 8: Localização dos alvos de exploração Safari Link e Safari Extension, com fundo eletromagnético versátil no domínio do tempo e falhas principais interpretadas.
Produção eficiente de concentrado de sulfeto com altas recuperações no concentrador de Kabanga
A Avaliação Inicial descreve uma instalação de concentrador convencional em Kabanga, projetada para processar 3,4 milhões de toneladas por ano e produzir um concentrado de níquel-cobre-cobalto de alto teor. O fluxograma, que compreende britagem, moagem úmida, flotação e desidratação, foi desenvolvido por meio de extensos testes metalúrgicos para se adequaràmineralogia do depósito, incluindo sulfeto maciço, sulfeto semi-maciço e zonas ultramáficas.
O concentrador deve alcançar recuperações metalúrgicas médias de 87,3% para níquel, 95,7% para cobre e 89,7% para cobalto. O concentrado resultante, com teor aproximado de 17,3% de níquel, 2,6% de cobre e 1,3% de cobalto, apresenta baixos níveis de elementos deletérios e é altamente adequado para refinamento posterior.
A alta qualidade e baixa impureza do concentrado de Kabanga despertou forte interesse de potenciais parceiros de compra, tanto para concentrado de níquel quanto para produtos refinados de qualidade para baterias. Termos indicativos e não vinculantes foram obtidos para 100% do concentrado produzido nos primeiros cinco anos de operação, antes da comissionamento da refinaria de Kahama. A Lifezone também está explorando parcerias estratégicas para apoiar o marketing de longo prazo de sulfatos de níquel e cobalto no mercado de veículos elétricos.
Altas recuperações de metais de grau de bateria possibilitadas pelo refino hidrometalúrgico em Kahama
A Avaliação Inicial inclui a refinaria de Kahama como um dos pilares da estratégia verticalmente integrada da Lifezone, empregando um processo hidrometalúrgico para produzir produtos de níquel e sulfato de cobalto para baterias e cátodo de cobre de 99,99% de grau A da London Metal Exchange (Bolsa de Metais de Londres). Na Avaliação Inicial, uma planta de demonstração de refinaria será construída e operada no local de Kahama assim que o concentrado de níquel estiver disponível em Kabanga, mas antes da construção e operação da refinaria em escala real. Isso será feito para otimizar e finalizar o fluxograma hidrometalúrgico e reduzir ainda mais o risco da refinaria.
Projetada para processar o concentrado da mina de Kabanga, espera-se que a refinaria alcance recuperações médias de metal do concentrado de 97,2% para o níquel, 93,0% para o cobre e 97,7% para o cobalto. O fluxograma incorpora oxidação sob pressão, neutralização, extração por solvente, eletrolisação e cristalização, permitindo a produção projetada de aproximadamente 50.000 toneladas por ano de níquel como sulfato de níquel, 7.000 toneladas de cátodo de cobre e 4.000 toneladas de cobalto como sulfato de cobalto. Espera-se que todos os produtos atendam aos rigorosos padrões de pureza para uso em baterias de veículos elétricos.
Figura 9: Local alocado para a refinaria em Kahama.
Estrategicamente localizada na Zona Econômica Especial de Buzwagi, na Tanzânia, a refinaria de Kahama se beneficia da infraestrutura existente e apoia as metas de industrialização do país. Ao refinar metais no país com hidrometalurgia, espera-se que o projeto tenha uma pegada de emissões de dióxido de carbono reduzida em comparação com a fundição tradicional e o processamento no exterior, além de aumentar a transparência da cadeia de suprimentos.
Rede de logística integrada fortalecida por atualizações da infraestrutura nacional
O Projeto de Níquel Kabanga é apoiado por uma rede de logística que conecta a mina de Kabangaàrefinaria de Kahama e aos mercados internacionais de exportação. O concentrado de níquel-cobre-cobalto será transportado por aproximadamente 348 quilômetros por estrada de Kabanga até o Porto Seco de Isaka (terminal ferroviário), usando transporte terceirizado e contêineres selados Flexible Bulk Containers. De Isaka, o concentrado será transferido para a Standard Gauge Railway (ferrovia de bitola padrão), que deverá estar operacional em 2026, para ser enviado ao Kwala Dry Port e, em seguida, por meio de um “Port Link” dedicado ao Porto de Dar es Salaam, para embarcações de frete marítimo a granel.
Quando a refinaria de Kahama começar a operar, o concentrado será transportado por caminhão por aproximadamente 320 quilômetros de estrada de Kabanga até a refinaria. Os produtos refinados, sulfato de níquel, cátodo de cobre e sulfato de cobalto, serão então transportados por aproximadamente 30 quilômetros de estrada até o Porto Seco de Isaka, carregados na ferrovia de bitola padrão e transportados pela mesma rota até o Porto de Dar es Salaam para exportação.
Os recentes investimentos nacionais em infraestrutura, incluindo a ferrovia de bitola padrão, a expansão da capacidade portuária em Dar es Salaam e o Projeto Hidrelétrico Julius Nyerere, devem melhorar a eficiência, confiabilidade e sustentabilidade das operações logísticas do projeto.
Figura 10: Locomotivas da Ferrovia de Bitola Padrão em operação.
Fortes credenciais de ESG alinhadas com as melhores práticas globais
O Projeto de Níquel Kabanga está comprometido em cumprir os requisitos regulatórios da Tanzânia e aderir a padrões ESG reconhecidos internacionalmente. O projeto opera dentro do arcabouço legal da Tanzânia, em conformidade com as leis nacionais de proteção ambiental, gestão de impacto social, acessoàterra, reassentamento e licenciamento.
O Projeto também busca alinhamento com os principais referenciais internacionais de ESG. Entre eles estão os Padrões de Desempenho da International Finance Corporation (IFC), os Princípios do Equador, o Padrão Global da Indústria para Gestão de Rejeitos (Global Industry Standard on Tailings Management) e as diretrizes emitidas pelo Comitê Nacional Australiano de Grandes Barragens (Australian National Committee on Large Dams) e pelo Conselho Internacional de Mineração e Metais (International Council on Mining and Metals), garantindo a adoção de práticas de mineração sustentáveis e responsáveis.
Avaliações de Impacto Ambiental e Social abrangentes foram concluídas e aprovadas pelo Conselho Nacional de Gestão Ambiental da Tanzânia (*National Environment Management Council*) para a mina, a refinaria e os locais de reassentamento.
Um Plano de Ação de Reassentamento, alinhado ao Padrão de Desempenho 5 da International Finance Corporation, garante uma realocação justa e sustentável para as comunidades afetadas, com 96% das indenizações em dinheiro já pagas, permitindo o acessoàárea do Projeto conforme necessário.
Catalisando o crescimento econômico e o desenvolvimento industrial na Tanzânia
O Projeto de Níquel Kabanga está preparado para proporcionar benefícios econômicos de longo prazo para a Tanzânia por meio da criação de empregos, desenvolvimento de infraestrutura e agregação de valor doméstico. Ao integrar as operações de mineração e refino no país, o projeto apoia diretamente a visão do governo de beneficiamento e industrialização local.
O Acordo-Quadro com o Governo da Tanzânia para o desenvolvimento do Projeto de Níquel Kabanga garante que o valor econômico gerado pelo projeto seja compartilhado de forma equitativa com o Governo da Tanzânia, contribuindo para as metas de desenvolvimento nacional e para a elevação da comunidade. Espera-se que a construção e as operações gerem milhares de empregos diretos e indiretos, estimulem as cadeias de suprimentos locais e desenvolvam a capacidade técnica em mineração e metalurgia.
A Refinaria de Kahama, localizada na Zona Econômica Especial de Buzwagi, posicionará a Tanzânia como um centro regional para o processamento de metais de bateria. Espera-se que esse investimento estratégico atraia mais capital e reforce o papel da Tanzânia na transição global de energia limpa.
Próximos passos e recomendações estratégicas
Como um dos maiores depósitos de sulfeto de níquel de alto teor não desenvolvidos do mundo, o Projeto de Níquel Kabanga está em uma posição única para apoiar a transição energética global. Com seu modelo integrado de mina para refinaria e forte parceria com o Governo da Tanzânia, Kabanga oferece um suprimento escalável e de longa vida útil de níquel, cobre e cobalto.
Com a Avaliação Inicial concluída, o projeto avançará para a conclusão de um Estudo de Viabilidade para a mina subterrânea e o concentrador, apoiado por uma Declaração de Reserva Mineral. A meta para a conclusão do Estudo de Viabilidade é julho de 2025.
Para apoiar o desenvolvimento do projeto Kabanga, a Lifezone está buscando uma estratégia de financiamento diversificada que inclui uma combinação de capital próprio, parcerias estratégicas e dívida em nível de projeto. Discussões estão em andamento com instituições financeiras de desenvolvimento, credores comerciais e potenciais investidores estratégicos. A economia atrativa do projeto, os baixos custos operacionais e o alinhamento com as prioridades globais de minerais críticos posicionam Kabanga como um candidato atraente para financiamento sustentável. A Lifezone espera finalizar o pacote de financiamento após a conclusão do Estudo de Viabilidade.
Pessoas qualificadas
A “Avaliação Inicial – Resumo do Relatório Técnico do Projeto de Níquel Kabanga” é datada de 2 de junho de 2025 e foi preparada pela DRA Projects (Pty) Ltd. e Sharron Sylvester em conformidade com os Requisitos Modernizados de Divulgação de Propriedade da Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (SEC), sob a Subparte 229.1300 do Regulamento S-K e Item 601(b)(96).
Sharron Sylvester, Bacharel em Ciências (Geologia), RPGeo AIG (10125), é diretora técnica de geologia da OreWin Pty Ltd e foi responsável pela preparação das seções relativasàgeologia e aos Recursos Minerais como QP (individual), excluindo as avaliações de teor de corte e de prospectos razoáveis.
A DRA é uma empresa terceirizada composta por especialistas em mineração em suas respectivas áreas, de acordo com 17 CFR § 229.1302(b)(1). A Lifezone determinou que os consultores nomeados atendem aos requisitos qualificações especificadas na definição de QP em 17 CFR § 229.1300.
O Resumo do Relatório Técnico de Avaliação Inicial inclui informações relevantes sobre as premissas, parâmetros e métodos da Avaliação Inicial do Projeto de Níquel Kabanga, juntamente com as estimativas de Recursos Minerais reportadas anteriormente, bem como informações sobre verificação de dados, procedimentos de exploração e outros assuntos relevantes para a divulgação científica e técnica contida neste comunicadoàimprensa.
Se você deseja receber alertas de notícias da Lifezone Metals, inscreva-se aqui.
Mídias sociais
Sobre a Lifezone Metals
A Lifezone Metals (NYSE: LZM) está comprometida em fornecer uma produção e reciclagem de metais mais limpa e responsável. Por meio da aplicação de nossa Tecnologia Hydromet, oferecemos o potencial para menor consumo de energia, menores emissões e menor custo de produção de metais em comparação com a fundição tradicional.
Acredita-se que nosso Projeto de Níquel Kabanga, na Tanzânia, seja um dos maiores e mais ricos depósitos de sulfeto de níquel não desenvolvidos do mundo. Ao combiná-lo com nossa Tecnologia Hydromet, estamos trabalhando para desbloquear uma nova fonte de níquel, cobre e cobalto para os mercados globais de metais para baterias e capacitar a Tanzânia a alcançar a criação total de valor no país.
Por meio de nossa parceria de reciclagem com sede nos EUA, estamos trabalhando para demonstrar que nossa Tecnologia Hydromet pode processar e recuperar platina, paládio e ródio de conversores catalíticos automotivos usados de origem responsável. Espera-se que nosso processo seja mais limpo e eficiente do que os métodos convencionais de fundição e refino, possibilitando a economia circular para metais preciosos.
Declarações Prospectivas
Determinadas declarações aqui contidas não constituem fatos históricos, mas podem ser consideradas “declarações prospectivas” conforme o significado atribuído na Lei de Valores Mobiliários de 1933, conforme alterada, na Lei de Valores Mobiliários de 1934, conforme alterada, e nas disposições de “porto seguro” da Lei de Reforma de Litígios de Títulos Privados de 1995. Tais declarações referem-se, entre outros aspectos, aos planos, estratégias, intenções e perspectivas, tanto comerciais quanto financeiras, da Lifezone Metals Limited e de suas subsidiárias.
Geralmente, declarações que não são fatos históricos, incluindo declarações sobre ações futuras possíveis ou presumidas, estratégias de negócios, eventos ou resultados operacionais, como também quaisquer declarações que se refiram a projeções, previsões ou outras caracterizações de eventos ou circunstâncias futuras, incluindo suposições subjacentes, são consideradas “declarações prospectivas”. Declarações prospectivas podem ser acompanhadas por palavras como “acredita”, “estima”, “espera”, “prevê”, “projeta”, “pode”, “talvez”, “irá”, “poderia”, “deveria”, “iria”, “busca”, “planeja”, “programado”, “possível”, “continua”, “potencial”, “antecipa” ou “pretende”, bem como pelas formas negativas desses termos, por variações ou por terminologia ou expressões semelhantes que indiquem ou prevejam eventos ou tendências futuras, ou que não sejam declarações de fatos históricos. A ausência dessas palavras, no entanto, não impede que uma declaração seja considerada prospectiva. Essas declarações prospectivas incluem, entre outras, declarações sobre eventos futuros, resultados futuros estimados ou antecipados da Lifezone Metals, oportunidades futuras para a empresa, incluindo a eficácia da tecnologia hidrometalúrgica da Lifezone Metals (“Tecnologia Hydromet”), e o desenvolvimento e processamento de recursos minerais no Projeto de Níquel Kabanga, bem como outras declarações que não constituem fatos históricos.
Estas declarações baseiam-se nas expectativas atuais da administração da Lifezone Metals e não constituem previsões de desempenho real. As declarações prospectivas são fornecidas apenas para fins ilustrativos e não se destinam, nem devem ser interpretadas por qualquer investidor, como garantias, certezas, previsões ou declarações definitivas de fato ou probabilidade. Eventos e circunstâncias reais são difíceis ou impossíveis de prever e diferirão das suposições adotadas. Muitos desses eventos e circunstâncias estão além do controle da Lifezone Metals e de suas subsidiárias. Essas declarações estão sujeitas a uma série de riscos e incertezas relacionados aos negócios da Lifezone Metals, e os resultados reais podem divergir de forma relevante. Esses riscos e incertezas incluem, entre outros: condições econômicas, políticas e comerciais gerais, incluindo interrupções operacionais e econômicas; inflação global e aumento dos custos de materiais e serviços; confiabilidade da amostragem; êxito de quaisquer testes piloto; variações significativas nos custos operacionais e de capital em relação às estimativas; atrasos ou fracassos na obtenção de aprovações governamentais, ambientais ou de outras instâncias regulatórias necessárias; alterações em regulamentações governamentais, legislações e taxas tributárias; inflação; flutuações nas taxas de câmbio e na disponibilidade de moeda estrangeira; oscilações nos preços das commodities; atrasos no desenvolvimento de projetos; entre outros fatores. Incluem-se também os riscos relacionados a: eventuais ações judiciais movidas contra a Lifezone Metals; capacidade de captação de recursos adicionais, inclusive via mercado de dívida; necessidades futuras de capital e respectivas fontes e usos; riscos associadosàimplementação dos negócios da empresa; eficácia da Tecnologia Hydromet e o cronograma dos marcos comerciais esperados; aquisição, manutenção e proteção da propriedade intelectual; capacidade de cumprir com as projeções e antecipar incertezas (incluindo econômicas e geopolíticas) relacionadas aos negócios, operações e desempenho financeiro, incluindo: “expectativas em relação ao desempenho financeiro e comercial, resultados operacionais futuros, projeções financeiras e métricas de negócios, e quaisquer pressupostos subjacentes”; “desenvolvimento de produtos, tecnologias e pipeline, bem como o tamanho de mercado”; “futuras aquisições, parcerias ou outros relacionamentos estratégicos com terceiros”; “manutenção de relacionamentos estratégicos importantes com parceiros e clientes”; “cronograma e relevância dos contratos firmados”; “impactos da concorrência sobre os negócios da empresa”; “capacidade de execução da estratégia de crescimento, desenvolvimento e processamento dos recursos minerais no Projeto de Níquel Kabanga”; “obtenção de capital adicional e gestão de fluxo de caixa”; “crescimento sustentável e retenção de talentos-chave”; “alcance e manutenção da lucratividade”; “melhoria contínua dos resultados operacionais e financeiros”; “conformidade com leis e regulamentos aplicáveis”; “manutenção dos padrões de listagem da NYSE”; “continuidade da listagem dos títulos da empresa em uma bolsa de valores nacional dos EUA”; “adaptação às normas contábeis e regulamentações novas ou revisadas, inclusive em matéria de privacidade”; e outros riscos que possam vir a ser descritos nos registros juntoàComissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (SEC), incluindo os relacionados às exigências futuras de liquidez, cláusulas restritivas de endividamento de longo prazo, litígios, reclamações ou publicidade negativa.
A lista de fatores de risco acima não é exaustiva. Podem existir riscos adicionais que a Lifezone Metals atualmente não conhece ou que considera imateriais e que também podem fazer com que os resultados reais sejam diferentes daqueles contidos nas declarações prospectivas. Além disso, as declarações prospectivas refletem as expectativas, planos ou previsões de eventos futuros e opiniões da Lifezone Metals na data desta comunicação. A Lifezone Metals prevê que eventos e desenvolvimentos subsequentes farão com que suas avaliações sejam alteradas.
Essas declarações prospectivas não devem ser consideradas como representando avaliações da Lifezone Metals em qualquer data posterioràdata desta comunicação. Você não deve confiar excessivamente em declarações prospectivas nesta comunicação, que se baseiam em informações disponíveis para nós na data em que foram feitas e estão qualificadas em sua totalidade por referência às declarações de advertência aqui contidas. Em todos os casos em que o desempenho histórico for apresentado, observe que o desempenho passado não é um indicador confiável de resultados futuros.
Exceto quando exigido pela legislação aplicável, não assumimos a obrigação de atualizar ou revisar publicamente qualquer declaração prospectiva para refletir mudanças em pressupostos ou fatores subjacentes, novas informações, dados ou métodos, eventos futuros ou outras alterações após a data desta comunicação.
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.
Ver a versão original em businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250602914073/pt/
Contato:
Relações com Investidores – América do Norte
Evan Young
Vice-presidente sênior: Relações com Investidores e Mercados de Capitais
Relações com Investidores – Europa
Ingo Hofmaier
Diretor financeiro
ingo.hofmaier@lifezonemetals.com
Fonte: BUSINESS WIRE
